AIR
Air is freedom — the freedom to breathe and to fly above the water, clearing the prison walls. They say the tocororo dies if it is caged; perhaps that, along with its colors, is why it is the national bird of Cuba.
AIRE
El aire es la libertad. La libertad de respirar y de volar por encima del agua, superando los muros de la prisión. Dicen que el tocororo muere si se le enjaula. Quizás por eso, junto con sus colores, es el ave nacional de Cuba
